Transcripción
Desde el Salón de Música, gire a la derecha y tome el pasillo del servicio. Puede escuchar el comentario mientras camina.
David Beevers:
Detrás de todos los salones para grandes recepciones, está el mundo secreto de los sirvientes. Uno puede saber si se encuentra en la zona del servicio porque los pasillos están revestidos de azulejos, realizados en Holanda e importados al Reino Unido. Según las cuentas de los registros, se instalaron miles de ellos en el edificio. Originalmente, estos pasillos formaban una especie de red que comunicaba las diferentes partes del edificio, de un extremo al otro, para que Jorge nunca tuviera que ver a los criados.
Desde este lado del Pabellón, un túnel recorre los jardines hasta la bóveda principal o Domo.
David Beevers:
El túnel fue construido en 1822 y comunica el Pabellón Real con el Domo, que eran originalmente las caballerizas del príncipe regente. En el momento de su construcción, este túnel permitía al rey ir del Pabellón a las caballerizas sin ser visto. Una de sus grandes pasiones eran los caballos, y el Domo fue una de las caballerizas más espléndidas jamás construidas en este país. Pero en 1822, el rey había engordado tanto que temía el ridículo, de modo que hizo construir el túnel para poder ir a visitar las caballerizas sin ser visto por otras personas.