More in this room
Стенограмма
Следующие две комнаты служили спальнями для братьев короля – герцога Йоркского и герцога Кларенса. В 1994-м году помещения реставрировали, вернув им первоначальную планировку и восстановив оригинальный декор. Отличительной особенностью этих спален являются ярко-жёлтые обои, украшенные витиеватыми восточными узорами с изображениями драконов, солнца и тому подобного. До 1818 го года жёлтый хром не производился в промышленных масштабах, поэтому его использование здесь было новаторским и современным, а также стоило больших денег.
Первая комната являлась спальней герцога Йоркского, занимавшего пост главнокомандующего Британской армии. Считают, что именно он стал прообразом героя известного детского стишка «Великий старый герцог Йоркский».
Две массивные шляпные коробки, стоящие перед кроватью, предназначались для шляп с перьями. Напротив находится тумба, которая была специально изготовлена для этой комнаты, но потом исчезла, чтобы опять неожиданно появиться на аукционе в 1993-м году.
Когда будете готовы, пройдите в южную Жёлтую комнату с эркерами.
Тумба
Дэвид Биверс
Перед вами предмет обстановки, бывший частью первоначальной меблировки этой комнаты. На тыльной стороне тумбы стоит фирменная маркировка: латинские буквы GR (Гэ-Эр) – Georgius Rex (Георгиус Рекс) –, цифра четыре и слово «павильон», то есть для Павильона короля Георга Четвёртого. Считавшаяся утерянной тумба объявилась на торгах в Нью-Йорке. Нас предупредил об этом аукционный дом. За истекшее время она успела побыть и баром для приготовления коктейлей, и тумбочкой под телевизор. В задней стенке проделали отверстия для вывода проводов. Удивляет, что подобный образец мебели был изготовлен специально для этой комнаты, однако в инвентарной описи Королевского павильона есть соответствующая запись за 1826-й год, где значится, что тумба стояла именно здесь. Она сделана из атласного дерева. Углы спереди украшены египетскими головами-масками. Тумба не похожа на типичный элемент обстановки Королевского Павильона. Однако в этом дворце можно обнаружить какую угодно мебель, не только в китайском стиле. Тут есть самая различная мебель, в том числе и простая, обыкновенная, стандартная. Эта тумба – сохранившийся образец мебели в египетском стиле, с головами сфинксов на передней части. Датируется этот экспонат 1805 м годом.