24. Ausgang

NEW PAV SCAN

Abschrift

Clifford Musgrave war nach dem Krieg Direktor des Royal Pavilion. Er schrieb: „Der wichtigste Zweck des Pavillons ist vielleicht, uns stets daran zu erinnern, dass jede große Epoche ihre eigene Vision von einem idealen Land in einem Goldenen Zeitalter hatte.“

Das Gebäude spiegelt am besten die Persönlichkeit seines Schöpfers, Georg des Vierten, wider, dessen Sehnsucht nach dem Wunderbaren nie schwand. Den Pavillon zu restaurieren und als eines der ungewöhnlichsten Gebäude der Welt neu zu beleben, das Wunderbare wiederherzustellen, ist und bleibt das Ziel derjenigen, die heute für die Anlage verantwortlich sind. Jedes Jahr kommen 400.000 Besucher, um den Palast in seiner ganzen Herrlichkeit zu sehen – verglichen mit 10.000 in den 1930er Jahren. Für viele Menschen ist der Royal Pavilion gleichbedeutend mit Brighton.

Vergessen Sie nicht, durch die Gartenanlagen zu wandeln und das städtische Museum mit Kunstgalerie zu besuchen, die im Garten angesiedelt sind – der Eintritt ist frei.

Bitte denken Sie daran, Ihren Audioführer wieder abzugeben, bevor Sie gehen. Der Sammelpunkt befindet sich unmittelbar hinter der Eingangstür zum Shop.

Herzlichen Dank für Ihren Besuch. Auf Wiedersehen!

Vous venez d’entendre une production Antenna International.